Câu lạc bộ bắn súng Hoàng gia Kinh Đô, tại lối vào hội trường Chính Điện.
Giang Dương bước đến cửa, do dự một lát rồi gõ cửa.
Một giọng nói như tiếng sấm bị bóp nghẹt vang lên từ bên trong: "Mời vào!"
Giang Dương vươn tay đẩy cửa ra.
Trên chiếc bàn viết ở một bên của Đại sảnh Chính Điện, một người đàn ông trông giống như một vị Phật vĩ đại đang viết bằng bút lông.
Người đàn ông đó đã viết hai bài.
Một cặp câu thơ: Gió mạnh làm lộ ra sức mạnh của cỏ, và ngọn lửa dữ dội thử thách giá trị thực sự của vàng.
Một cặp đôi: Âm nhạc hài hòa.
Giang Dương bước lại gần, liếc nhìn những chữ viết rồi nói: "Chữ viết đẹp đấy."
Ông Bì quay sang Giang Dương: "Cậu thích cái nào?"
Giang Dương suy nghĩ một lát rồi khẽ lắc đầu: "Thật là quá kịch tính. Dường như cái trước là khúc dạo đầu cho cái sau, và cái sau là phần thưởng xứng đáng cho cái trước, nhưng theo tôi, tất cả đều quá ảo tưởng. Cả hai đều là thư pháp tốt. Nếu hai tác phẩm thư pháp này không xuất hiện cùng lúc, thì tôi nghĩ mình sẽ rất thích cả hai."
Ý nghĩa không thể rõ ràng hơn: Giang Dương đã bác bỏ sự lựa chọn này, hay nói đúng hơn, anh trực tiếp phủ nhận hai nhân vật đó.
Ông Bì có vẻ hơi ngạc nhiên, rồi cười lớn và đưa cho Giang Dương một cây bút thư pháp: "Có vẻ như anh khá am hiểu về thư pháp. Sao anh không thử viết một bức thư pháp xem sao, ông Giang?"
Giang Dương không hề tỏ vẻ e thẹn. Anh xắn tay áo sơ mi trắng, cầm bút, nhúng mực, suy nghĩ một lát rồi bắt đầu viết lên giấy gạo.
Không có kiểu chữ thư pháp nào phô trương hay cường điệu, cũng không có sự phô trương kỹ năng thư pháp quá mức.
Anh chỉ đơn giản viết chữ cái đầu tiên một cách gọn gàng và mạch lạc, mỗi nét đều mạnh mẽ và dứt khoát.
Cây.
Anh viết từng nét một cách cẩn thận, và viết các ký tự rất, rất chậm.
Ông Bì là một người tốt; ông chỉ đứng sang một bên, quan sát Giang Dương đang chăm chú viết, cúi đầu và nở nụ cười trên môi.
Lúc này, trên tờ giấy Huyền có viết sáu chữ: "Cây muốn lặng, gió chẳng ngừng."
"Bức thư pháp này được treo trong phòng làm việc của ông Thịnh Sâm."
Khi ông Bì vừa dứt lời, Giang Dương đã viết xong nét cuối cùng.
Tổng cộng có bảy nhân vật lớn.
Dù cây có muốn đứng yên, nhưng gió vẫn không ngừng thổi.
Tuy nhiên, việc kết thúc từ "止" lại quá vội vàng.
Ông Bì nhìn vào bức thư pháp và nói: "Nếu tâm hồn không thanh thản, thì gió có liên quan gì đến điều đó?"
Giang Dương cất bút đi, ông Bì lấy bút từ tay anh và đặt lên giá đựng bút.
Giang Dương không trả lời câu hỏi của ông Bì, mà nói thẳng: "Tôi chỉ đang trả lời câu hỏi trước đó của ông. Việc nội dung này đúng hay sai không liên quan gì đến câu hỏi trước đó."
Ông Bì lại ngạc nhiên, rồi cười lớn và chìa tay phải ra: "Bộ trưởng Bì."
"Giang Dương".
Giang Dương chìa tay phải ra, và hai người bắt tay nhau.
"Hãy uống trà đi."
Bì Thanh chỉ tay vào bàn trà bên cạnh rồi đi đến ngồi xuống trước.
Dựa vào điều này, có vẻ như họ rất quen thuộc với môi trường ở đây.
Giang Dương đi tới ngồi xuống.
"Khu thắng cảnh núi Quỳnh Hoa đang làm rất tốt." Bì Thanh đột nhiên nói, động tác pha trà của ông ta đã được luyện tập thành thạo.
Giang Dương khẽ gật đầu: "Không sao đâu."
Bì Thanh rót cho Giang Dương một tách trà: "Đúng như ông lão mong muốn, ông ấy có thể ở lại nơi đó mãi mãi."
Giang Dương ngước nhìn Bì Thanh; "Anh đã từng nghe đến 'Chiến lược chinh phục Hổ Sơn' chưa?"
Bì Thanh dừng lại một lát, tay phải vẫn cầm ấm trà, nhưng không trả lời.
Giang Dương nói: "Tôi sẽ hát cho anh nghe vào một ngày khác."
Vẻ mặt của Bì Thanh có phần gượng gạo, nhưng lập tức biến mất, và ông khẽ mỉm cười: "Cậu nói chuyện với tôi với giọng đầy cảm xúc đấy."
Giang Dương hít hà mùi trà trong tách: "Vì lòng tôi không được yên bình."
Anh nhấp một ngụm trà, đặt tách trà xuống và ngước nhìn Bì Thanh: "Đây là câu trả lời của tôi cho câu hỏi thứ hai của anh."
Một cuộc trò chuyện tưởng chừng như vô nghĩa có thể khiến người ngoài khó hiểu, nhưng Bì Thanh đã hiểu hoàn toàn ý nghĩa lời nói của chàng trai trẻ.
Vừa bước vào, Bì Thanh đã viết hai bức thư pháp.
Một câu thơ viết: "Gió mạnh làm lộ ra sức mạnh của cỏ, và lửa dữ dội thử thách vàng ròng."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=798]

Câu này ám chỉ nguyên tắc sử dụng con người và rất phù hợp với chủ đề của câu chuyện. Ông muốn dùng cụm từ này để bày tỏ tình yêu của mình đối với tài năng và khả năng nhận biết tài năng đó.
Bì Thanh muốn nói với Giang Dương rằng cánh cổng của cuộc thi cấp quốc gia hạng A không dễ dàng cho bất cứ ai bước vào. Chỉ khi gió thổi mạnh, bạn mới biết được cỏ nào cứng cáp, chỉ khi lửa bùng cháy, bạn mới biết được vàng nào là thật. Một khi đã vào được bên trong, bạn phải chứng tỏ bản thân trong những việc thực tế và xem liệu bạn, Giang Dương, thực sự có giá trị hay chỉ là kẻ giả mạo.
Nếu tác phẩm thư pháp đầu tiên là nguyên nhân, thì tác phẩm thứ hai là kết quả.
Cụm từ "hợp nhất hài hòa" đơn giản có nghĩa là muốn nói với Giang Dương rằng, miễn là anh vượt qua được thử thách, tương lai của anh sẽ không bị cản trở và vô hạn trong cánh cổng này.
Nguyên nhân là quá trình, và kết quả là phần thưởng.
Bì Thanh hỏi Giang Dương rằng anh thích nguyên nhân hay kết quả hơn, muốn xác minh cảm xúc của người đàn ông này.
Câu trả lời của Giang Dương thật bất ngờ.
Anh đã thể hiện cảm xúc của mình thông qua một tác phẩm thư pháp.
Dù cây có muốn đứng yên, nhưng gió vẫn không ngừng thổi.
Cây có thể ám chỉ chính anh, còn gió thì khó nói. Nhưng xét theo phản ứng của Giang Dương, gió có thể ám chỉ ông ta, Bì Thanh, hoặc Tư Hải, hoặc có lẽ là cánh cổng của toàn bộ đội tuyển quốc gia hạng A.
Bì Thanh là ai? Đương nhiên, hắn không thể để Giang Dương chiếm ưu thế, nên hắn lại đưa ra một câu hỏi hóc búa khác.
Ông ta nắm lấy phần cuối của nét chữ để nói rằng tâm trí của Giang Dương không được bình yên, và đương nhiên ông ta muốn bác bỏ luận điểm này.
Giang Dương phớt lờ ông ta và khéo léo tiếp quản cuộc trò chuyện.
Anh nói với Bì Thanh như vậy.
Chúng ta cần giải quyết từng vấn đề một cách riêng biệt, không được lẫn lộn chúng.
Chính Bì Thanh là người đề nghị chuyển từ bàn viết sang bàn trà.
Nó tượng trưng cho việc chuyển từ nơi cũ sang nơi mới; ở một địa điểm khác, mọi thứ có thể bắt đầu lại từ đầu.
Để thăm dò phản ứng, Bì Thanh lại nhắc đến An Thịnh Sâm.
Bất ngờ thay, phản ứng của Giang Dương đã buộc Bì Thanh phải đánh giá lại người trước mặt mình.
Anh lại đề cập đến vấn đề này, nói với Bì Thanh rằng ngay cả ở một nơi khác, vấn đề vẫn chưa được giải quyết. "Bì Thanh, ông sẽ không tiếp tục, nhưng tôi, Giang Dương, sẽ tiếp tục." Anh nói thêm rằng anh sẽ trả lời câu hỏi thứ hai của Bì Thanh. Giang Dương sau đó đề cập đến "Chiến lược chiếm núi Hổ", ám chỉ đến chuyện của An Thịnh Sâm và trực tiếp giải đáp những lo ngại của Bì Thanh.
Sau đó, anh nói: "Vì tâm trí không được bình an", điều này trả lời câu hỏi thứ hai.
Điều này có nghĩa là anh đang nói với Bì Thanh rằng sự bồn chồn của anh là do anh gây ra, và đặc biệt hơn là do An Thịnh Sâm.
Chỉ trong mười phút, từ lúc bắt đầu học đến giờ, cả hai chỉ trao đổi vài từ, nhưng đã giao đấu quyết liệt, tung ra hàng chục hiệp.
Lời nói của chàng trai trẻ này sắc bén và thấu suốt, đánh trúng trọng tâm vấn đề và làm tổn thương lòng Bì Thanh.
Người này chắc chắn không phải là người tốt!
"Hãy uống trà đi."
Bì Thanh mỉm cười và ra hiệu cho anh.
Giang Dương nhìn chằm chằm vào Bì Thanh vài giây, rồi cúi đầu, cầm tách trà lên và nhấp một ngụm.
Bì Thanh nhìn Giang Dương và nói: "Nếu anh có bất kỳ phàn nàn gì về anh Thịnh Sâm, anh cứ nói thẳng ra."
Giang Dương đặt tách trà xuống, suy nghĩ một lát, lấy chứng minh thư từ trong túi ra và nhẹ nhàng đặt lên bàn.
Bì Thanh im lặng nhìn những tài liệu trên bàn.
Giang Dương nói: "Trong số những kẻ nhắm vào cha tôi hồi đó, có một vài tên mang cùng loại giấy tờ tùy thân."
Bì Thanh vẫn im lặng.
Giang Dương tiếp tục: "Lý do tôi nói những điều này không phải vì tôi có bất kỳ lời phàn nàn nào về ông, cũng không phải về cánh cửa này. Mà là vì tôi cảm thấy rằng những gì ông gọi là 'cỏ cứng' và những gì ông cho là 'vàng thật' có thể chỉ là một thứ vũ khí giết người vô hồn. Chúng đều là công cụ, không cần phải tô điểm thêm gì cả."
"Tôi là một doanh nhân."
Giang Dương với tay lấy ấm trà và rót một tách trà cho Bì Thanh: "Giá trị là hai chiều, lợi ích cũng vậy. Khi tôi hài lòng với anh, tôi rất muốn biết anh có thể đáp lại tôi bằng điều gì."
Ánh mắt Bì Thanh có phần lạnh lùng khi nhìn Giang Dương và nói: "Anh có biết mình đang nói chuyện với ai không, nhiệm vụ của họ là gì và họ đại diện cho cấp bậc nào không?"
Giang Dương khẽ mỉm cười: "Dĩ nhiên là tôi biết, nhưng tôi nghĩ mọi chuyện đều có thể thương lượng. Nếu chúng ta đạt được thỏa thuận, chúng ta có thể tiến thêm một bước. Nếu không, thì tôi có thể đơn giản là rời khỏi cánh cửa này."
Vẻ mặt của Bì Thanh dịu đi đôi chút. Sau một hồi im lặng, ông ta nói: "Anh không có quyền thương lượng với tôi, bởi vì đây là nhiệm vụ được giao cho anh. Nếu có bất kỳ điều kiện nào, chúng đều dựa trên việc hoàn thành nhiệm vụ. Tuy nhiên, với tư cách là cấp trên của anh, tôi có thể hứa với anh rằng nếu nhiệm vụ của anh diễn ra suôn sẻ, Cá Voi Xanh sẽ thành công nhận được giấy phép tài chính hạng A."
"Về thị trường sơ cấp, tôi có thể dùng các mối quan hệ của mình để giúp anh mở rộng một số thị trường. Còn việc anh có thể xử lý được hay không thì tùy thuộc vào khả năng của anh."
Giang Dương cúi đầu uống trà, suy ngẫm những lời của Bì Thanh.
Thời gian trôi qua, và chiếc đồng hồ quả lắc điểm đúng 12 giờ.
Sau một hồi lâu, Giang Dương ngước nhìn Bì Thanh và nói: "Trước tiên chúng ta hãy bàn về nhiệm vụ này đã."