Khi bước ra khỏi sân bay và cảm nhận không khí Thượng Hải, anh ta không kìm được mà dang rộng vòng tay.
Trước đây, anh ta rất căm ghét vùng đất này và muốn trốn thoát khỏi nó.
Nhưng cuối cùng, anh ta nhận ra rằng những con người và luật lệ mà anh ta từng khinh miệt chẳng hề ảnh hưởng đến mối quan hệ của anh ta với vùng đất này.
Mọi thứ đều quen thuộc đến lạ, ngay cả tiếng khóc của những đứa trẻ ngây thơ ấy cũng mang lại cho anh ta cảm giác an ủi.
Nó đã đáp lại sự trở về của anh ta bằng một cái ôm thật chặt.
anh ta không thể giấu nổi niềm vui sướng, như thể việc trở lại nơi quen thuộc này sau bao nhiêu năm là món quà lớn nhất mà anh ta từng nhận được.
Khi Hoa Hữu Đạo nhận ra rằng không có vấn đề gì với danh tính và giấy tờ của mình, anh ta không ở lại Thượng Hải lâu cũng không liên lạc với ai. Thay vào đó, anh ta đặt vé máy bay đến Hoa Châu.
Chuyến bay khởi hành lúc 3:30 sáng, nhưng Hoa Hữu Đạo không đến khách sạn. Thay vào đó, anh ta ngồi ở một khoảng đất trống bên ngoài sân bay, quan sát mọi người qua lại, hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác.
Khung cảnh và dòng người qua lại bên ngoài sân bay rất bình thường, nhưng ánh mắt của Hoa Hữu Đạo lại đầy vẻ tham lam.
Hoa Hữu Đạo từng tham lam quyền lực, tham lam tiền bạc, tham lam phụ nữ và tham lam đủ loại xa hoa mà hắn từng mơ ước, nhưng hắn chưa bao giờ tưởng tượng rằng một ngày nào đó mình sẽ tham lam những thứ "bình thường".
Lòng tham cuộc sống mà ai cũng dễ dàng có được, lòng tham cuộc sống bình thường, tẻ nhạt và tầm thường của những người bình thường.
anh ta ngồi đó cho đến tận sáng sớm.
Sau đó, đi qua khu vực kiểm tra an ninh, vào nhà ga và lên máy bay.
Ngay cả khi máy bay cất cánh, anh ta cũng không nỡ nhắm mắt lại.
Khi máy bay hạ cánh xuống Hoa Châu, trời bắt đầu hửng sáng.
Bên ngoài sân bay Hoa Châu, Hoa Hữu Đạo vươn vai và ngáp dài.
anh ta vẫy một chiếc taxi và đi thẳng đến đại lộ Tương Dương.
Cha của anh ta, Hoa Chính Khôn, từng có một công ty ở đó, nhà cũ của ông cũng ở khu vực đó.
Suốt bao năm qua, hắn sống một cuộc đời lẩn trốn. Ít nhất thì những "người" trong nước cũng đã cố gắng bắt hắn để lập công, nhưng Hoa Hữu Đạo rất khôn ngoan và không cho ai cơ hội nào.
Cuối cùng thì hắn cũng đã trở về, hắn muốn gặp cha mình.
Những thay đổi ở Hoa Châu thực sự rất to lớn.
Anh ta nhớ mang máng hình ảnh của nhiều nơi khi còn nhỏ, nhưng giờ đây anh ta đã hoàn toàn không còn nhìn thấy bất cứ nơi nào trong số đó nữa.
Những con hẻm cũ, những cây keo già dọc đường phố, những cửa hàng đổ nát và những nơi người ta từng đẩy xe bán mì lạnh và cối xay gió đều đã được thay thế bằng những tòa nhà cao tầng. Chỉ còn một vài nơi vẫn giữ được vẻ ngoài nguyên bản.
"Công ty bất động sản Bắc Đồng? Là công ty làm bất động sản vài năm trước, đúng không? Có phải nó nằm ở giao lộ đường Tương Dương và đường Ngô Đồng không?"
Người lái xe là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1837]

Anh vừa lái xe vừa hỏi đường, chỉ hướng là đường Tương Dương.
Hoa Hữu Đạo nhìn ra ngoài cửa sổ và gật đầu: "Đúng vậy."
"Hey."
Người lái xe cười và nói: "Anh may mắn đấy, anh chọn đi xe tôi. Tôi không khoe khoang đâu, nhưng trên khắp Trung Quốc, khó mà tìm được một người lái xe nào biết chính xác chỗ anh đang nói đến."
Hoa Hữu Đạo vẫn im lặng.
Người lái xe tiếp tục: "Anh bạn, có vẻ như đã nhiều năm rồi anh chưa về thăm Hoa Châu nhỉ?"
Hoa Hữu Đạo quay sang người lái xe và hỏi: "Ý anh là sao?"
Người lái xe nói: "Nếu công ty bất động sản Bắc Đồng này tồn tại hơn mười năm trước, nó sẽ là một công ty rất nổi tiếng. Ông chủ Hoa Chính Khôn, là một người rất nổi tiếng. Chưa kể đến những thứ khác, ngay cả tòa nhà của công ty bất động sản Bắc Đồng cũng là một địa điểm dễ nhận biết trên tuyến xe buýt này."
Nước bọt văng tung tóe khắp nơi khi người lái xe khoa tay múa chân điên cuồng, hét lớn "Rõ ràng!" bằng giọng vang dội. Một khi đã bắt đầu nói, anh ta không thể ngừng lại. Điều thú vị là, nhiều lần tay người lái xe không đặt trên vô lăng khi khoa tay múa chân, nhưng chiếc xe vẫn vững vàng như núi.
Hoa Hữu Đạo, người vốn đã quen được tài xế riêng lái xe, cảm thấy kinh hãi khi ngồi ở ghế sau, lo sợ rằng mình có thể chết dưới tay tài xế taxi này thay vì bị Sain và William giết sau khi cuối cùng trở về Trung Quốc.
"Và rồi còn có con trai của Hoa Chính Khôn, Hoa Hữu Đạo, được biết đến với cái tên Thiếu gia Hoa. Khi ấy, hắn ta vô cùng quyền lực, có thể giao thiệp với đủ loại người, từ thế giới ngầm đến chính giới, bất kể hắn ta đứng về phe nào!"
Hoa Hữu Đạo dùng ngón trỏ chọc vào gọng kính đen rồi nói tiếp: "Ấn tượng thật đấy."
"Đúng vậy! anh ta là kiểu người mà cứ thế ném phân ra ngoài cửa sổ, thật là khác biệt!"
Người lái xe nói: "Nhưng bây giờ mọi chuyện đã khác. Nhiều năm trước, Hoa Chính Khôn trốn thuế và hoạt động bất hợp pháp. ông ta xây dựng hàng loạt công trình kém chất lượng bị tố cáo, để lại một đống nhà dang dở chưa được giải quyết."
Nghe vậy, Hoa Hữu Đạo ngồi bật dậy và hỏi: "Công ty đó hiện nay làm ăn thế nào rồi?"
Người lái xe lập tức trả lời: "Nó phá sản rồi! Nó hỏng bét không thể nhận ra, còn tệ hơn cả một đứa trẻ trèo cây trộm tổ chim rồi làm rơi trứng xuống đất! Nó vỡ tan tành, trời ơi, thật là bi thảm."
Hoa Hữu Đạo hỏi: "Chủ công ty đâu?"
Người lái xe nói: "Họ bỏ trốn từ lâu rồi! Tôi không biết họ đi đâu, nhưng tôi nghe nói họ vẫn chưa bị bắt. Còn Hoa Hữu Đạo thì sao, anh biết đấy, hắn ta thật kỳ lạ. Tôi nghe nói hắn ta ra nước ngoài để phát triển sự nghiệp, hắn ta đang rất thành công ở Macau và Đông Nam Á. Rất nhiều nhân vật quan trọng của nước ta phải đến đó để tỏ lòng kính trọng hắn ta khi đến đó. Tôi không biết điều đó có đúng hay không."
Trong lúc họ đang nói chuyện, chiếc xe dừng lại trước một tòa nhà đổ nát bị phong tỏa hoàn toàn. Người lái xe đã đưa anh ta đến nơi cần đến.
Hoa Hữu Đạo nhìn về phía khung cảnh quen thuộc rồi mở cửa xe.
"Này này này, anh vẫn chưa thanh toán đấy, anh ơi!"
Người lái xe quay lại và hét vào mặt Hoa Hữu Đạo.
Hoa Hữu Đạo chợt nhớ ra rằng mình đã lấy ví ra khỏi túi, lục tìm, rồi mới nhận ra chỉ còn lại 10 nhân dân tệ.
"Anh có chấp nhận đô la Mỹ không?"
Hoa Hữu Đạo hỏi.
Người lái xe cười khúc khích: "Ôi, đừng ngớ ngẩn thế chứ. Đây là Hoa Châu chứ không phải Dương Khâu! Chúng tôi chỉ nhận nhân dân tệ, không nhận ngoại tệ."
Hoa Hữu Đạo kẹp tờ tiền 100 đô la giữa hai ngón tay và nhìn người lái xe, nói: "Nhìn kỹ xem, đây là 100 đô la Mỹ. Theo tỷ giá hiện tại, nó ít nhất cũng tương đương 800 nhân dân tệ. Anh đã đưa tôi từ sân bay đến đây, nên dù tính thế nào thì cũng không lỗ được."
Người lái xe lắc đầu: "Không."
"Không phải là tôi không muốn nhận, chỉ là tôi chưa bao giờ thấy loại tiền này trước đây. Tôi biết đô la Mỹ rất có giá trị, nhưng nếu anh đưa cho tôi tiền giả thì sao? Lúc đó tôi phải liên lạc với ai?"
"Như Bill Gates, người giàu nhất nước Mỹ, từng nói: 'Đừng bao giờ cố gắng kiếm tiền vượt quá khả năng hiểu biết của mình.'"
Người lái xe lại bắt đầu một lời giải thích dài dòng khác: "Ý tôi là, nếu anh không hiểu điều gì đó, đừng dính líu vào; chắc chắn anh sẽ chịu thiệt hại nếu làm vậy..."
Hoa Hữu Đạo hít một hơi thật sâu, giữ thăng bằng rồi nhấc bổng người lái xe lên khỏi mặt đất.
"Gần đây có ngân hàng nào không? Tôi có thẻ. Đi theo tôi để rút tiền."
Hoa Hữu Đạo nhìn người lái xe và nói.
Nghe vậy, người lái xe lại cười: "Tôi biết mà, anh bạn, lâu lắm rồi anh chưa đến Hoa Châu phải không? Lâu lắm rồi anh chưa về Trung Quốc phải không? Anh lạc hậu quá rồi!"
Hoa Hữu Đạo nheo mắt, nhìn người lái xe với vẻ khó hiểu.
Người lái xe mở cửa xe và bước ra, tiếp tục nói: "Chúng ta đang sống trong thời đại nào vậy?"
Hoa Hữu Đạo vẫn im lặng.
Người lái xe hỏi lại: "Tôi hỏi anh, chúng ta đang sống trong thời đại nào vậy?"
Hoa Hữu Đạo hơi bối rối, nhưng anh ta kìm nén cơn giận và nói: "Năm 2007."
"Phải không?"
Người lái xe tiến đến chỗ Hoa Hữu Đạo, đặt tay lên vai anh và xoay anh lại: "Đã là năm 2007 rồi, ai còn đi ngân hàng rút tiền nữa? Không phải là mệt mỏi sao? Toàn là ATM! Máy tự phục vụ! Có ATM thì không cần phải đến ngân hàng khi muốn rút tiền. Chỉ cần có thẻ ngân hàng, cho thẻ vào cái máy trông giống như bốt điện thoại, nhập mã PIN, đoán xem?"
Hoa Hữu Đạo nhận thấy người lái xe vẫn không nói gì.
"Tiền tự nhiên xuất hiện như vậy!"
Người lái xe càng lúc càng hào hứng khi nói: "Thật tuyệt vời phải không? Suốt bao nhiêu năm đi nước ngoài, anh chưa từng thấy cảnh tượng nào như thế này, đúng không?"
Hoa Hữu Đạo phớt lờ người lái xe, đi thẳng đến máy ATM, cho thẻ ngân hàng vào, người lái xe chạy theo sau, sợ rằng Hoa Hữu Đạo sẽ bỏ chạy.
Khi Hoa Hữu Đạo nhập mật khẩu và kiểm tra số dư, con số tiền mặt 300 triệu khá ấn tượng. May mắn thay, người lái xe rất lịch sự và chỉ đứng xa hút thuốc mà không nhìn vào màn hình ATM.
Hoa Hữu Đạo nhanh chóng rút tiền, lấy ra tờ 100 nhân dân tệ đưa cho tài xế và nói một cách thản nhiên: "Cứ giữ lấy tiền thừa."
"Này, những người trở về từ nước ngoài thật hào phóng. Cảm ơn nhé."
Người lái xe nói.
Hoa Hữu Đạo không nói gì, bước vào trong tòa nhà.
Người lái xe tò mò hỏi: "Này anh bạn, tòa nhà này đã bị niêm phong nhiều năm rồi. Tôi nghe nói trước đây nó bị ma ám. Anh định vào đây làm gì?"
Hoa Hữu Đạo hơi khựng lại một chút, rồi nói: "Bởi vì tôi là Hoa Hữu Đạo."
Nói xong, anh ta cúi xuống và bò vào bên trong.
Nghe vậy, người lái xe bật cười: "Anh là Hoa Hữu Đạo à?"
"Nếu anh là Hoa Hữu Đạo, thì tôi là cha của Hoa Hữu Đạo."
"Hoa Chính Khôn!"