Vào đêm khuya, Mekong.
Bên trong phòng tập luyện của Tòa nhà số 1, Dinh thự Thanh Sơn.
Bên trong lồng bát giác.
Khi hai người đàn ông bước xuống sân, tim mọi người như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Khi các vận động viên và huấn luyện viên đến từ nước ngoài xem cảnh tượng này, họ nhận ra rằng "triệu phú" bí ẩn trước mặt họ không chỉ là một người đam mê nghiệp dư hay một người có sở thích đặc biệt với võ thuật.
Chỉ cần nhìn vào đoạn hội thoại ngắn vừa rồi, trình độ kỹ năng của anh ấy chắc chắn không hề thua kém các tuyển thủ chuyên nghiệp.
Khi Kang Ji-woong bị Giang Dương kéo ngã xuống đất, phản ứng đầu tiên của hắn là dùng tay che chắn động mạch cảnh và chống đỡ cơ thể bằng hai cánh tay rắn chắc như vòng sắt của Giang Dương.
Hai vật được xếp chồng lên nhau, cả hai đều hướng lên trên, chỉ khác là một vật ở trên và Giang Dương ở dưới.
"Ji-woong, quay sang một bên, quay sang một bên, kẻo bị nghẹn!"
Huấn luyện viên trông có vẻ lo lắng và hét lớn từ bên cạnh.
Nghe vậy, Kang Ji-woong liền trở mình và cố gắng thoát khỏi sự khống chế của Giang Dương.
Sau gần sáu năm huấn luyện, Giang Dương hiện sở hữu kinh nghiệm dày dặn trong cận chiến.
Bằng tay trái, anh luồn xuống dưới nách Kang Ji-woong, rồi dùng lòng bàn tay và cổ tay mạnh mẽ nâng cằm Kang Ji-woong lên.
Thấy vậy, Kang Ji-woong lập tức dùng khuỷu tay đánh vào bụng Giang Dương.
Cuối cùng, cả hai cũng đã tạo được khoảng cách nhất định giữa mình.
Chỉ trong chốc lát thôi!
Kang Ji-woong đã thoát khỏi sự khống chế của Giang Dương và cố gắng lăn người bỏ chạy. Nhưng Giang Dương phản ứng nhanh chóng, lập tức chuyển từ tư thế thấp lên cao, đè lên người Kang Ji-woong, rồi tung ra một loạt cú đấm liên tiếp vào đầu Kang Ji-woong!
"Phòng thủ!"
"Hãy chú ý phòng thủ!!"
Huấn luyện viên hét lớn chỉ dẫn từ bên ngoài võ đài: "Chú ý bảo vệ đầu, cẩn thận với những cú quật ngã của hắn!!"
Kang Ji-woong giơ tay che mặt, nhưng những cú đấm của Giang Dương, dù thoạt nhìn có vẻ nhẹ, lại nặng như một cái vạc ngàn cân.
Không thể phòng ngừa được!
Chỉ với một cú đánh mạnh, hai tay của Kang Ji-woong buông thõng xuống ngực, hắn dần dần mất ý thức.
Thấy vậy, trọng tài lập tức tiến lên can thiệp, dùng cả hai tay nắm lấy cổ tay phải của Giang Dương và tuyên bố kết thúc trận đấu.
Lúc này, Kang Ji-woong đã hoàn toàn bất tỉnh và rơi vào trạng thái hôn mê. Những vết thương trên trán và khóe mắt hắn trông rất kinh khủng, máu chảy xối xả. Sàn đấu bên trong bát giác cũng ngập trong máu.
Giang Dương, cởi trần và toàn thân dính đầy máu, chậm rãi đứng dậy.
Ngực anh phập phồng khi anh thở hổn hển.
Bên dưới đấu trường.
Kim Jun-mi ngơ ngác nhìn Kang Ji-woong đang nằm trên mặt đất, rồi nhìn sang Giang Dương đang đứng đó.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1755]

Trong đầu cô vẫn đang tua lại những lời sư phụ vừa nói, trong giây lát cô không nhận ra chuyện gì đang xảy ra.
"Sơ cứu."
Trong khi Kim Jun-mi vẫn còn đang choáng váng, giáo viên của cô vội vã chạy lên sân khấu và bắt đầu sơ cứu cho Kang Ji-woong đang bất tỉnh.
Kim Jun-mi chợt tỉnh lại và đi theo cô vào trong chiếc lồng bát giác.
Khi nhìn thấy Kang Ji-woong bị thương nặng, cô gái mới bước chân vào xã hội đã chết lặng vì kinh hãi trước cảnh tượng những vết thương trước mắt.
Một vết thương lớn, cỡ nắm tay, xuất hiện trên đầu Kang Ji-woong, kéo dài từ khóe mắt đến đỉnh đầu.
Đó là do cú đánh khuỷu tay của Giang Dương gây ra.
"Đó chỉ là một trận đấu tập."
Kim Jun-mi ngước nhìn Giang Dương: "Sao anh lại đánh hắn mạnh thế!"
Lời khiển trách này khiến Giang Dương hơi giật mình.
Rồi anh nhìn xuống người phụ nữ.
Rõ ràng là Giang Dương không hiểu.
Kim Jun-mi không nói thêm gì nữa, mà cùng một vài nhân viên y tế khiêng Kang Ji-woong đi.
Giang Dương ngước nhìn chiếc đèn chùm trên trần nhà, rồi hít một hơi thật sâu và nhắm mắt lại.
"Anh Giang."
Một chàng trai trẻ mặc vest bước vào võ đài, đứng cạnh Giang Dương và nhẹ nhàng hỏi: "Chúng ta có cần sắp xếp thêm một võ sĩ nữa không?"
Giang Dương suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Không cần đâu."
Chàng trai trẻ đáp lại và lập tức đi thu xếp mọi việc.
Giang Dương cúi xuống và bò ra khỏi võ đài để vào phòng tắm tắm rửa.
Ngay khi vòi nước được bật lên, mồ hôi và máu từ cơ thể Giang Dương chảy xuống sàn nhà.
Giang Dương thích thú với cảm giác nước ấm vuốt ve làn da mình.
Cảnh tượng vừa rồi ở đấu trường vẫn còn hiện lên trong tâm trí anh.
Vừa nãy, trong lồng bát giác, khuôn mặt của võ sĩ chuyên nghiệp trẻ tuổi đã biến thành khuôn mặt của Sain.
Giang Dương lắc mạnh tóc rồi tắt vòi nước.
Anh bị ảo giác.
Anh biết mình không thể tiếp tục như thế này thêm nữa.
Nếu tình trạng này tiếp diễn, sớm muộn gì cũng sẽ nảy sinh vấn đề, cả về tâm lý lẫn thể chất.
Sau khi thay quần áo sạch, Giang Dương bước ra khỏi phòng tắm.
Tại lối vào, có hai người mặc áo choàng y tế màu trắng đang đứng đợi bên ngoài.
Một người đàn ông lớn tuổi và một cô gái trẻ khoảng ngoài hai mươi tuổi.
Đó là đội ngũ y tế đã chăm sóc cho cầu thủ chuyên nghiệp tên là Kang Ji-woong.
"Chủ tịch Giang."
Ông lão cúi đầu nhẹ và nói nhỏ: "Tình trạng của Kang hiện rất tệ. Theo kinh nghiệm nhiều năm của tôi, anh ấy ít nhất cũng bị chấn động não cấp độ B. Hơn nữa, có vẻ như anh đã đánh vào sau gáy anh ấy. Tôi e rằng võ sĩ trẻ này sẽ không bao giờ có thể bước lên sàn đấu chuyên nghiệp nữa."
Giang Dương mặc bộ vest đen, giày da bóng loáng, tóc chải gọn gàng.
Cô phiên dịch lập tức dịch lời của ông lão sang tiếng Trung và nói vào tai Giang Dương.
Giang Dương đứng lặng lẽ ở cửa lắng nghe, rồi liếc nhìn ông lão.
Anh nhẹ nhàng cài khuy áo vest và chỉnh lại gấu áo.
"Chỉ cần bồi thường theo đúng hợp đồng." Giang Dương nói.
Nữ phiên dịch viên đang phiên dịch cho ông lão.
Ông lão đáp: "Thưa chủ tịch Giang, chuyện là thế này. Võ sĩ Kang tham gia buổi tập luyện cùng ông lần này là vi phạm hợp đồng với công ty của anh. Bởi vì anh ta đã ký hợp đồng chính thức với UFC. Theo hợp đồng đó, võ sĩ không được phép tham gia bất kỳ trận đấu hay sự kiện nào trong thời gian chuẩn bị."
Giang Dương đứng thẳng người, giọng nói của nữ phiên dịch viên nhẹ nhàng nhưng rõ ràng.
"Giờ đây, vì tham gia với tư cách là đối thủ tập luyện của anh, võ sĩ trẻ này không chỉ phải rời khỏi sàn đấu mà còn phải bồi thường cho ban tổ chức UFC số tiền lên đến 2 triệu đô la Mỹ."
"Nếu thế..."
Ông lão cúi đầu nhẹ: "Vậy thì..."
Giang Dương nhìn chằm chằm vào ông lão: "Cứ nói thẳng ra đi."
Ông lão gật đầu và nói: "Do đó, công ty của võ sĩ hy vọng rằng ông có thể thay mặt võ sĩ Kang trả lại số tiền này."
Đúng lúc đó, một thanh niên chạy nhanh đến và đứng chắn giữa Giang Dương và ông lão.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Ông có thể nói chuyện với tôi về chuyện này. Sao ông dám trực tiếp đến gặp Chủ tịch Giang?"
Chàng trai trẻ hét lên với ông lão: "Làm ơn tránh ra."
Giang Dương khẽ vẫy tay.
Chàng trai trẻ lập tức gật đầu, cúi xuống và bước sang một bên.
Giang Dương nhìn ông lão từ đầu đến chân rồi nói: "Ông không phải là bác sĩ sao? Sao ông lại liên lạc với tôi về chuyện này thay vì liên lạc với người nào đó từ công ty game thủ chuyên nghiệp?"
Ông lão nói: "Tôi rất tiếc, thưa Chủ tịch Giang. Lần này chỉ có huấn luyện viên của Kang, tôi và người học trò của tôi, Kim Jun-mi, đi cùng Kang mà thôi."
Vừa nói, ông vừa kéo nhẹ cô học việc nữ bên cạnh.
Kim Jun-mi có vẻ không ưa Giang Dương, nhưng vì kính trọng sư phụ, cô vẫn cúi đầu chào hỏi anh một cách cung kính và nhẹ nhàng.
"Chào ngài Chủ tịch Giang, tôi là Kim Jun-mi."
Ông lão nhìn Kim Jun-mi sau khi nghe xong và nói: "Hãy dùng kính ngữ."
Kim Jun-mi lẩm bẩm một mình: "Dù sao thì anh ta cũng không thể hiểu được."
Nữ phiên dịch viên ngồi cạnh Giang Dương lạnh lùng nhìn Kim Jun-mi mà không nói một lời.
Ông lão không còn cách nào khác ngoài việc tiếp tục chủ đề cũ.
"Đúng vậy, thưa Chủ tịch Giang. Do chấn thương của Kang khá nghiêm trọng, huấn luyện viên của anh ấy đã đi cùng anh ấy đến Bệnh viện Trung ương Mekong."
"Tôi chỉ thuật lại lời của họ thôi."
Ông lão rất lễ phép và tiếp tục nói: "Còn việc anh có đồng ý hay không, anh chỉ cần nói cho tôi biết câu trả lời, tôi sẽ không làm phiền anh nhiều đâu."
Sau khi nghe người phiên dịch nữ nói, Giang Dương khẽ gật đầu và nói: "Nếu hợp đồng đã được ký kết khi chúng ta đến đây, nên chúng ta sẽ hành động và bồi thường theo hợp đồng. Còn về các hợp đồng của Kang với các công ty khác, đó là việc riêng của anh ấy và không liên quan gì đến tôi. Tôi sẽ không bồi thường thay mặt anh ấy."
"Tôi hiểu rồi."
Nghe vậy, ông lão lập tức gật đầu: "Vậy thì tôi sẽ không làm phiền anh nữa."
Nói xong, ông kéo Kim Jun-mi ra ngoài.
Kim Jun-mi vùng thoát khỏi tay phải của sư phụ và nhìn Giang Dương, nói: "Này, anh đã hủy hoại cuộc đời của một tuyển thủ chuyên nghiệp trẻ tuổi. Chẳng lẽ anh không nên làm gì đó cho anh ta sao?"
Giang Dương đã bước một bước, nhưng rồi lại lùi lại.
Ánh mắt anh dừng lại trên người phiên dịch nữ.
Ánh mắt của nữ phiên dịch viên càng trở nên lạnh lùng hơn khi nhìn chằm chằm vào Kim Jun-mi và nói: "Cô ơi, cô có biết mình đang nói chuyện với ai không?"