10 giờ tối, bên hồ Mã.
Vầng trăng sáng rực treo cao trên bầu trời, chiếu rọi ánh sáng bạc bao trùm mọi vật.
Một nửa số đèn trong tòa nhà Cá Voi Xanh tắt, nửa còn lại thì bật.
Nhiều nhân viên làm thêm giờ cũng lần lượt ra khỏi tòa nhà, người thì đi ô tô, người thì đi xe máy, người thì đi xe đạp hoặc đi bộ, từng nhóm hai ba người, vừa đi vừa trò chuyện và cười đùa.
Một chiếc Rolls-Royce Silver Spur rất nổi bật đậu trước các cửa hàng bên dưới tòa nhà.
Mẫu xe bề thế này chỉ được sản xuất với số lượng giới hạn, không quá 20 chiếc trên toàn Trung Quốc, giá của nó nằm ngoài tầm với của nhiều người thuộc tầng lớp trung lưu.
Nói một cách đơn giản, chiếc xe này thừa sức mua ba căn hộ rộng hơn 100 mét vuông mỗi căn ở trung tâm Kinh Đô, thậm chí còn dư ra nữa.
Các nhân viên công ty thường liếc nhìn chiếc xe khi đi ngang qua, nhiều người dừng lại để quan sát và bình luận. Họ bàn luận về nhà sản xuất, công suất và kiểu dáng của chiếc xe, vẻ hào hứng hiện rõ trên khuôn mặt.
Hầu hết phụ nữ chỉ liếc nhìn, nhận xét "Chiếc xe này to quá." rồi không nói thêm gì nữa.
Rõ ràng, ô tô gợi lên những quan niệm khác nhau trong tâm trí đàn ông và phụ nữ.
Các cửa hàng ở lối vào tòa nhà vẫn đang mở cửa kinh doanh.
Các bức tường được làm hoàn toàn bằng kính cường lực trong suốt, cho phép khách tham quan có thể nhìn thấy các mặt hàng được trưng bày trong các cửa hàng từ bên ngoài.
Mọi thứ từ thuốc lá và rượu đến đồ ăn vặt đều có sẵn, thậm chí còn có ba bếp than ở lối vào.
Mỗi bếp đều có một cái nồi, nơi người ta nấu những món ăn đơn giản.
Có trứng luộc trà, đùi gà kho, trong một nồi khác là canh đậu xanh, một món ăn giải nhiệt mùa hè.
Gió thổi qua hồ Mã mang theo một mùi hương dễ chịu, thu hút nhiều nhân viên đến mua sắm.
Đối với những người làm thêm giờ, sau khi ngồi trong văn phòng cả ngày, cuối cùng khi đến lượt họ tận hưởng thời gian riêng, họ có thể nhâm nhi một cốc bia lạnh và một miếng đùi gà nóng hổi dưới làn gió đêm - đó thực sự là một trong những thú vui tuyệt vời nhất của cuộc sống.
Hạ Thất Tuyết là một cô gái sạch sẽ, luôn giữ cho các nguyên liệu sạch sẽ và ngăn nắp. Cô ấy thậm chí còn tự tay bóc vỏ trứng từng quả một, để nhân viên có thể yên tâm ăn uống.
Điểm mấu chốt là sản phẩm có chất lượng tốt và giá cả phải chăng.
Đùi gà kho có giá 1,5 nhân dân tệ, trứng luộc trà có giá 0,5 nhân dân tệ, một bát canh đậu xanh đá chỉ có giá 0,2 nhân dân tệ.
Chiếc đèn ở lối vào được treo trên cây; ánh sáng không quá chói, vừa đủ để chiếu sáng chiếc bàn nhỏ bên dưới.
Hai người đàn ông ngồi đối diện nhau tại một chiếc bàn nhỏ, trên đó có vài món ăn nhẹ đơn giản.
Đùi gà hầm được xé nhỏ, ăn kèm với một đĩa dưa chuột đập dập, một đĩa đậu phộng và hai ly bia lớn đầy đá.
Cảnh tượng dễ chịu ấy khiến ông lão đang câu cá bên hồ vô cùng ghen tị.
Hạ Thất Tuyết khéo léo đưa thức ăn đã nấu chín cho khách hàng, thu tiền và trả lại tiền thừa chỉ trong một động tác mượt mà.
Sau khi nấu chín, canh đậu xanh được đổ vào một chiếc nồi sắt lớn và để nguội trước khi bán.
Đây là đơn cuối cùng.
Sau khi dọn dẹp xong, Hạ Thất Tuyết đi ra bếp ngoài, đổ dầu nóng vào, rồi cho rau đã rửa sạch và thái nhỏ vào nồi, xào nhẹ nhàng.
Cô ấy đã quen với chuyện đó rồi.
Hai anh chàng ngồi ở cửa, bất kể cửa hàng có bận rộn đến đâu hay cô ấy đang trong tình trạng thế nào, miễn là cửa hàng còn mở, họ sẽ luôn đến đây để "ăn ké" vào những thời điểm bất ngờ.
Dưới gốc cây keo lớn.
Giang Dương và Bạch Thừa Ân nâng ly cụng nhau, rồi uống cạn một hơi.
Sau khi uống xong, anh ta chép miệng và ợ một tiếng thật to.
Sau khi uống cạn hai cân bia đá trong một hơi, anh chỉ có một cảm giác duy nhất -- vô cùng sảng khoái.
"Quá đã."
Bạch Thừa Ân lau bọt ở khóe miệng, rồi lấy một hạt lạc bỏ vào miệng.
Giang Dương đặt ly rượu xuống và lấy thêm hai chai nữa từ bên cạnh: "Uống thêm đi nếu muốn vui vẻ."
Hai người đàn ông này chưa ăn gì kể từ trưa.
Tối hôm đó, Giang Dương đến dự tiệc của Hoàng Chính Khánh, trong khi Bạch Thừa Ân ở lại văn phòng một mình cho đến giờ, có lẽ đang bận việc gì đó.
Sau cuộc gặp với các lãnh đạo tại khách sạn Yến Sa, Giang Dương lập tức quay trở lại công ty, dự định điều chỉnh chiến lược kinh doanh của Công ty Cá Voi Xanh cho quý 3 năm 2002.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1147]

Bất ngờ thay, khi đi ngang qua văn phòng của Bạch Thừa Ân, anh thấy anh ta đang mải mê viết gì đó.
Vừa thấy Giang Dương trở về, Bạch Thừa Ân lập tức đưa những tài liệu trên bàn, giải thích rằng đây là bằng chứng về sự thông đồng giữa các quan lại và thương nhân trong số "lãnh đạo" của khu Bắc, thậm chí còn bao gồm cả một số khoản tiền cụ thể.
Hối lộ, nhận hối lộ và nhiều hành vi sai phạm khác--nếu những điều này được đưa ra làm bằng chứng trong một báo cáo, họ sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng với những người lãnh đạo này.
Bạch Thừa Ân ban đầu nghĩ rằng những thông tin mà anh ta đã vất vả thu thập cả buổi chiều sẽ làm Giang Dương hài lòng, nhưng Giang Dương chỉ khẽ mỉm cười sau khi nghe xong. Anh không nói có dùng đến hay không, mà chỉ đơn giản nói rằng anh đói bụng và sẽ xuống nhà lấy chút đồ ăn và bia.
Và như vậy, khung cảnh trước mắt chúng ta đã dần hiện ra.
Giang Dương tập trung vào việc ăn uống, thỉnh thoảng trò chuyện về những chuyện thú vị đang xảy ra.
Ví dụ, tiểu phẩm nào rất thú vị, hoặc người nổi tiếng nào đã vướng vào scandal.
Anh hầu như giữ im lặng hoàn toàn về các vấn đề của công ty và dự án Dinh thự Thanh Sơn đã được bàn bạc trong hai ngày qua. Đến lần nâng ly thứ ba, Bạch Thừa Ân cuối cùng cũng không thể kìm nén được nữa.
"Anh trai, tôi đã tốn bao nhiêu công sức để thu thập cho anh nhiều bằng chứng như vậy, anh có định dùng chúng hay không?"
Bạch Thừa Ân bực bội nói: "Bọn khốn ở Bắc Quận thật sự quá đáng. Chúng đang gây khó dễ cho chúng ta và những người khác. Theo tôi, hoàn toàn không có lý do gì để nói chuyện với chúng, chứ đừng nói đến việc có bất kỳ liên lạc nào với chúng!"
"Chỉ cần một lá thư tố cáo thôi cũng đủ để hủy hoại tất cả."
Nghe vậy, Giang Dương bật cười: "Rồi sao nữa?"
Bạch Thừa Ân hơi ngạc nhiên: "Rồi sao nữa?"
Giang Dương vừa ăn một hạt lạc vừa nói: "Rồi lũ khốn đó bị hạ bệ, một lũ khốn khác lại nổi lên thay thế."
Bạch Thừa Ân im lặng.
Giang Dương nói: "Nếu một Mã Vi Bảo bị hạ gục, hàng ngàn Mã Vi Bảo khác sẽ vùng lên. Anh nghĩ anh có thể dẹp yên được không?"
Bạch Thừa Ân nói: "Tôi không thể nào nuốt trôi lời sỉ nhục này."
"Dù không thể, anh vẫn phải chấp nhận sự thật."
Giang Dương nói: "Trong cuộc sống này, mỗi người đều đóng những vai trò khác nhau và có những sứ mệnh khác nhau. Điều quan trọng là làm những gì mình có quyền làm và không vượt quá giới hạn của bản thân."
"Công việc là công việc. Xử lý các quan chức tham nhũng là việc của chính phủ và không nằm trong phạm vi xem xét của chúng ta."
"Nếu anh đặt mục tiêu quá cao so với khả năng của mình, chắc chắn anh sẽ gặp rắc rối."
Giang Dương cầm ly rượu lên và mỉm cười nhẹ: "Có một vấn đề lớn."
Bạch Thừa Ân suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng ta không thể cứ đứng nhìn họ bắt nạt mình được, phải không? Giống như dự án ngay trước mắt này, thật là bực mình!"
"Vậy thì chúng ta hãy cố gắng tránh bị bắt nạt."
Giang Dương đáp: "Chuyện này chỉ là vấn đề sinh tồn; luôn luôn có cách. Chúng ta là doanh nhân, việc gặp phải và giải quyết vấn đề là chuyện bình thường. Nhưng con đường của chúng ta là kinh doanh, mục tiêu của chúng ta cũng là kinh doanh. Nếu chúng ta tranh cãi với mọi người như Mã Vi Bảo về chuyện này, chúng ta sẽ đi lạc hướng."
"Chúng ta không thể thắng sao?"
Bạch Thừa Ân nói: "Tôi có trong tay rất nhiều tài liệu, chỉ cần chớp mắt là có thể báo cáo hết được."
"Việc đưa tin có thể diễn ra trong nháy mắt, đúng vậy."
Giang Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh đã bao giờ nghĩ đến việc sau khi anh giao nộp tài liệu này, liệu có ai dám chơi với anh nữa không?"
Mặt hồ Mã lấp lánh. Giang Dương quay đầu nhìn, ánh mắt sâu thẳm khó hiểu, phảng phất điều gì đó khác thường.